Zig Ziglar was a motivational speaking giant, which makes him a perfect target for quote misattribution. Famous, quotable people are magnets for this—if a saying sounds inspirational and you need a name to attach it to, why not pick someone who spent decades delivering exactly that kind of wisdom?
What makes Ziglar’s case particularly interesting is the pattern I kept finding: he’s getting credit for sayings that were already old when he was young. Two of the three quotes below were circulating in American newspapers decades before he was even born in 1926. The third comes from a 1982 book by someone else entirely, but it’s been pinned on Ziglar, C.S. Lewis, and at least two other people over the years.
This isn’t about Ziglar claiming credit he didn’t deserve—in at least one case, he himself credited the quote to someone else (who also didn’t say it). It’s about the internet’s habit of vacuuming up anonymous wisdom and slapping a famous name on it. Ziglar’s reputation as a success guru made him the perfect recipient. The actual sources? Anonymous newspaper filler from the 1900s, a self-help book from the Reagan era, and decades of telephone-game rewording.
“You can’t go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending.”
This one’s a mess. People attribute it to Zig Ziglar, C.S. Lewis, and at least two other names—Carl Bard and Maria Robinson—none of whom actually said it in this form. The real source is James R. Sherman’s 1982 book Rejection, where it appears as “You can’t go back and make a new start, but you can start right now and make a brand new ending.” The wording that circulates today is a later rewording, with the closest match showing up around 2003.
The C.S. Lewis attribution is pure fiction—it first appeared in 2017, fifty-four years after his death, and Lewis scholars confirm it’s nowhere in his actual works. Zig Ziglar himself quoted a version of this in 2000, but he credited someone named “Carl Bard,” who no one can identify. So Ziglar didn’t claim it as his own—he just passed along a misattribution, which then boomeranged back to him. Quote Investigator tracked down scans of the 1982 Sherman book, and the catalogs confirm it. That’s the earliest anyone’s found.
MISATTRIBUTED
- Commonly attributed to: C.S. Lewis, Zig Ziglar, Carl Bard, Maria Robinson
- Actual source: James R. Sherman, Rejection (Pathway Books, 1982), p. 45: “You can’t go back and make a new start, but you can start right now and make a brand new ending.” The popular wording is a later blend (closest match: Michael York, 2003)
- Earliest verified appearance: 1982 — Sherman’s Rejection (verified with scans by Quote Investigator; the 1982 Pathway Books edition is independently confirmed in Internet Archive and Open Library catalogs) — see the full evidence chain (Quote Investigator)
- Where the misattribution started: First pinned on C.S. Lewis by 2017 — 54 years after his death. Lewis scholar William O’Flaherty and the C.S. Lewis Foundation confirm it appears nowhere in his works; Zig Ziglar credited an unidentified “Carl Bard” in 2000
- Confidence: High
The verdict: C.S. Lewis never wrote this line — Lewis scholars confirm it appears nowhere in his works — and the saying traces to James R. Sherman’s 1982 book Rejection, later passing through Zig Ziglar’s “Carl Bard” credit before being pinned on Lewis by 2017.
“There is no elevator to success, you have to take the stairs.”
This saying about elevators and stairs has been kicking around since 1905, when it appeared as anonymous filler in The Minneapolis Journal—twenty-one years before Zig Ziglar was born. The earliest version reads “If the elevator to success is stuck, try the stairs,” and it kept popping up in newspapers through the early 1900s. The Library of Congress full-text index has hits from 1907 in Yale, Michigan, and Wilmington, North Carolina. It was standard motivational newspaper boilerplate.
Modern quote sites credit Ziglar as if he coined it, which is impossible given the timeline. There’s also a separate trail leading to Joe Girard, a salesman who popularized the “elevator to success is out of order” variant in the 1970s. Both men helped keep the saying alive, but neither invented it. It’s one of those maxims that’s been scrubbed clean of its origins—anonymous, public-domain wisdom that the internet decided needed a famous author. Ziglar got the nod, probably because it sounds exactly like something he’d say.
MISATTRIBUTED
- Commonly attributed to: Zig Ziglar, Joe Girard
- Actual source: Anonymous American newspaper maxim, in print by 1905 — twenty-one years before Zig Ziglar was born
- Earliest verified appearance: June 24, 1905 — The Minneapolis Journal, p. 6 (anonymous filler): the “If the elevator to success is stuck, try the stairs” maxim — antedating even the 1909 Pawtucket printing; confirmed via the Library of Congress full-text index, with further hits in 1907 (Yale, MI and Wilmington, NC) — view the 1905 page scan (Library of Congress)
- Where the misattribution started: Zig Ziglar — modern quote sites credit him, but the maxim predates his 1926 birth; Joe Girard separately popularized the “elevator to success is out of order” variant in the 1970s
- Confidence: High
The verdict: The “elevator to success” maxim ran as anonymous newspaper filler by June 24, 1905 (The Minneapolis Journal) — twenty-one years before Zig Ziglar was born.
“When we do more than we are paid to do, eventually we will be paid more for what we do.”
This one’s actually older than the elevator quote. The idea that doing more than you’re paid for will eventually get you paid more was already circulating in American newspapers by 1904. The Library of Congress has a hit from October 26, 1904, with the signature phrasing about being “paid for more than he does,” and dozens more anonymous printings followed through 1910. It was success-literature boilerplate before “success literature” was even a formal genre.
Napoleon Hill built an entire lesson around this maxim in his 1925 book The Law of Success—Lesson IX, “The Habit of Doing More Than Paid For.” Hill didn’t claim to have invented the saying; he just made it central to his teaching. Zig Ziglar came along later and reworded it into the version that circulates today: “When we do more than we are paid to do, eventually we will be paid more for what we do.” That’s the form quote sites attribute to him as the originator, ignoring both the newspaper record and Hill’s earlier work.
MISATTRIBUTED
- Commonly attributed to: Zig Ziglar, Napoleon Hill
- Actual source: Anonymous American success-literature maxim, circulating in newspapers by 1904–1910; Napoleon Hill built Lesson IX of The Law of Success (1925), “The Habit of Doing More Than Paid For,” around it; Zig Ziglar’s later rewording is the version that circulates today
- Earliest verified appearance: October 26, 1904 — the earliest Library of Congress full-text hit for the maxim’s signature phrasing (“paid for more than he does”), with dozens of anonymous newspaper printings through 1910 (e.g., The Jones County News, Nov 24, 1910) — all decades before Hill or Ziglar — view the 1904 page scan (Library of Congress)
- Where the misattribution started: Quote sites credit Zig Ziglar as originator, though the maxim was newspaper boilerplate by the 1900s and a signature Napoleon Hill teaching by 1925
- Confidence: High
The verdict: Zig Ziglar popularized this wording, but the maxim was anonymous American newspaper boilerplate by October 1904 and was codified by Napoleon Hill in The Law of Success (1925) — decades before Ziglar’s career.
Here’s the pattern: take an old, anonymous saying that sounds good. Let it circulate for decades or a century. Then, once everyone’s forgotten where it came from, attribute it to whoever seems most plausible. Zig Ziglar sounds like the kind of guy who’d say these things, so he gets the credit—even when the record shows he was quoting other people, or when the sayings predate him by decades.
None of this diminishes Ziglar’s actual contributions. He said plenty of original, valuable things. But these three quotes aren’t among them. If a quote surprises you, or sounds almost too perfect, that’s your cue to check. The internet is full of beautiful sayings pinned to the wrong people. Sometimes the real author is forgotten. Sometimes they never signed their name in the first place.
Browse more of Zig Ziglar’s quotes — real and otherwise — in the full Zig Ziglar collection.