“It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog.”
This powerful quote has inspired countless underdogs facing overwhelming odds. Source Athletes repeat it before big games. Coaches use it to motivate teams. Business leaders invoke it when competing against larger rivals. The saying captures a universal truth about determination.
Yet most people get the story wrong. They credit famous figures who never said these words. The real origin tells a fascinating tale of how quotes spread and transform over time.
The Misattribution Problem
Mark Twain gets credit for this quote constantly. Source Search online and you’ll find it attributed to him repeatedly. However, Twain died in 1910.
Dwight Eisenhower also receives frequent attribution. The former president did use these words in a 1958 speech. Nevertheless, he was quoting existing wisdom, not creating something new. This distinction matters greatly when tracing quotation origins.
Famous people attract quotes like magnets. Writers assume memorable sayings must come from memorable people. This creates a cycle of misattribution that obscures true origins.
The Actual First Appearance
The earliest known version appeared in a railroad magazine. Arthur G. Lewis wrote a column called “Stub Ends of Thoughts” for passengers. The Baltimore & Ohio Railroad distributed this publication in April 1911.
Lewis included four philosophical observations in that column. One addressed public opinion and mutual respect. Another discussed opportunity and effort. The third contained our famous quote about dogs and fighting spirit. The fourth reflected on friendship during hardship.
Researchers credit Lewis as the likely creator. Yale University Press included this attribution in “The Dictionary of Modern Proverbs” in 2012. This scholarly recognition validates Lewis as the source.
Why This Quote Resonates
The saying uses antimetabole, a rhetorical device that reverses parallel phrases. “Size of the dog” becomes “size of the fight.” This creates rhythm and memorability. Our brains love patterns and inversions.
Moreover, the message taps into universal human experience. Everyone faces situations where they feel outmatched. Physical size, financial resources, or institutional power create apparent disadvantages. Yet history proves that determination often defeats raw power.
The dog metaphor works brilliantly because everyone understands it. Small dogs often display more aggression than large ones. This observable behavior makes the abstract concept concrete and relatable.
Earlier Related Ideas
Similar concepts existed before 1911. A Baltimore newspaper published a story about a heroic dog in 1904. The article described how a small dog intimidated larger animals through sheer ferocity.
The piece noted that dogs instinctively understand combat outcomes. Size matters less than aggressive determination. Teeth and jaw strength count more than overall body mass. This represents a clear precursor to Lewis’s more elegant formulation.
However, the 1904 version lacked memorable phrasing. It remained buried in a single newspaper story. Lewis’s version succeeded because it compressed the idea into perfect parallel structure.
How the Quote Spread
The saying gained traction quickly after 1911. “The Editor and Publisher” reprinted Lewis’s column in April 1911. This New York publication exposed the quote to media professionals nationwide.
Additionally, other publications picked it up throughout 1911. An Oregon newspaper ran it in April. A Chicago medical journal included it in July with proper attribution to Lewis. The quote was spreading through diverse channels.
By 1929, coaches had adopted the expression. Clarence Edmundson used it at a basketball banquet. He emphasized that fighting spirit matters more than physical advantages. This marked the quote’s entry into sports culture where it would thrive.
Commercial and Cultural Adoption
Businesses recognized the quote’s motivational power. A New York plumbing company used it in advertising in 1930. The ad acknowledged rough times ahead but promised success to those with fighting spirit.
Furthermore, the quote appeared in comic strips. “Jabby” featured it in June 1929 with a cartoon showing a small dog confronting a larger one. This visual representation helped cement the saying in popular culture.
The commercial applications demonstrate how quickly the quote became recognized. Within two decades of its creation, businesses assumed audiences would understand the reference immediately.
Presidential Usage Creates Confusion
Eisenhower’s 1958 speech changed everything. The president addressed political predictions about his party’s prospects. He countered that analysts overlooked the decisive factor: fighting spirit matters more than apparent strength.
Consequently, many people assumed Eisenhower originated the quote. Presidential speeches receive massive coverage. When presidents use memorable phrases, audiences naturally credit them as authors. This phenomenon explains much quotation misattribution.
Nevertheless, the quote had circulated for 47 years before Eisenhower used it. He deserves credit for effective deployment, not creation. Understanding this distinction preserves historical accuracy.
The Coaching Legacy
Football coaches particularly embraced this saying. Paul “Bear” Bryant reportedly used it regularly. A Louisiana newspaper quoted him on this theme in 1965. Bryant’s legendary status helped spread the quote further.
Woody Hayes, another coaching icon, also received attribution. An Ohio newspaper credited him with the saying in 1977. These coaching connections made sense given the quote’s perfect fit for locker room motivation.
Indeed, the sports world adopted this quote as fundamental wisdom. It appears in countless motivational speeches, team posters, and coaching philosophies. The message aligns perfectly with athletic values of heart and determination.
Mark Twain’s Actual Dog Quote
Twain did write about dogs, which explains some confusion. His 1894 novel “Pudd’nhead Wilson” contained memorable dog-related wisdom. However, it expressed completely different ideas.
Twain’s actual quote suggested that rescued dogs remain loyal forever. This distinguished canine nature from human nature. The observation reflected his characteristic cynicism about humanity. It bore no resemblance to the fighting spirit saying.
The confusion arose simply because both quotes mention dogs. People combined Twain’s fame with the dog reference and assumed connection. This demonstrates how easily quotation origins become corrupted.
Multiple False Attributions
Beyond Twain and Eisenhower, others received credit too. Harry Howell’s name appeared in a 1968 business quotation collection. Samuel Pettengill, a former congressman, got attribution in a 1977 compilation.
These multiple attributions reveal how orphaned quotes seek famous parents. Without clear documentation, people assign memorable sayings to well-known figures. The process happens unconsciously through repeated assumptions.
Moreover, each false attribution gains credibility through repetition. Once a quote appears in a published book with attribution, future writers copy it. The error multiplies exponentially across sources.
Why Origins Matter
Accurate attribution serves several important purposes. First, it honors the actual creator’s contribution. Arthur G. Lewis deserves recognition for crafting this enduring wisdom. His elegant phrasing created something that resonates across generations.
Second, understanding origins illuminates how ideas spread. This quote’s journey from railroad magazine to presidential speech reveals cultural transmission mechanisms. We learn how certain phrases capture public imagination.
Finally, accuracy matters for its own sake. Historical truth deserves preservation even in small matters. If we can’t track quotation origins correctly, what else might we get wrong?
The Power of Parallel Structure
The quote’s structure explains its staying power. Antimetabole creates satisfying symmetry. “Size of the dog in the fight” mirrors “size of the fight in the dog.” This inversion pleases our pattern-seeking brains.
Additionally, the repetition aids memory. Key phrases repeat with slight variation. This makes the quote easy to remember and reproduce. Memorable quotes spread faster than forgettable ones.
The dog metaphor provides another advantage. Abstract concepts about determination become concrete through animal imagery. Everyone can visualize a small dog facing a larger opponent. This visualization strengthens the message.
Modern Applications
This quote remains relevant today. Startup founders invoke it when competing against established corporations. Athletes use it before championship games. Students repeat it when facing difficult exams.
The message adapts to countless situations. Any scenario involving perceived disadvantage fits the framework. This flexibility explains the quote’s endurance across changing times and contexts.
Furthermore, social media has given the quote new life. It appears regularly on inspirational accounts and motivational posts. Each generation discovers and adopts this wisdom anew.
Lessons About Quotation Research
This story teaches important lessons about verifying sources. Famous attributions require skepticism. Just because many sources credit someone doesn’t make it true. Original research into primary sources remains essential.
Moreover, timing provides crucial clues. When someone died matters when evaluating attribution. Twain couldn’t have created a quote that appeared after his death. Simple chronology eliminates impossible attributions.
Scholarly resources like “The Dictionary of Modern Proverbs” provide reliable starting points. These works compile primary source research. They represent years of careful investigation by trained researchers.
Recommended Reading & Resources
For further exploration of Arthur G. Lewis and related topics, here are some excellent resources:
- Jack: A Life of C. S. Lewis
- C. S. Lewis — A Life: Eccentric Genius, Reluctant Prophet
- C. S. Lewis: A Biography
- A Life Observed: A Spiritual Biography of C. S. Lewis
- Surprised by Joy: The Shape of My Early Life
- C.S. Lewis: Master Storyteller (Christian Heroes: Then & Now)
- C.S. Lewis: A Life Inspired
- Becoming C. S. Lewis: A Biography of Young Jack Lewis (1898–1918)
- Becoming C. S. Lewis (3-Volume Set)
- Tolkien and C.S. Lewis: The Gift of Friendship
- A Grief Observed
- C.S. Lewis: A Biography
As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.
Conclusion
Arthur G. Lewis deserves credit for this enduring expression. His April 1911 column introduced words that would inspire millions. The quote spread through American culture, gaining power with each repetition.
Dwight Eisenhower used it effectively but didn’t create it. Mark Twain never said these words despite frequent attribution. Understanding these facts honors the true creator while appreciating how quotes evolve.
The message itself remains timeless. Determination, courage, and fighting spirit truly matter more than apparent advantages. This truth resonates because we’ve all experienced it. Small competitors can defeat large opponents through sheer will.
Next time you hear this quote, remember Arthur G. Lewis. Remember the railroad magazine where it first appeared. Remember that even small contributions can create lasting impact. After all, it’s not the size of the writer in history, it’s the size of the impact in the words.